?

Log in

Я искала язык

Ох уж мне этот поиск картинок.
Нужна иллюстрация к статье в паблик: здоровый язык. Не в смысле, огроменный и достаёт аж до груди, а ничем не болеющий.
Пролистываю первые несколько строк - есть неплохие языки, но то с девицей-неформалкой, то с какой-то бестией, которая при этом ещё корчит рожу и показывает фак. Задорные дети тоже не подходят.
Пролистываю ещё несколько строк и понимаю, что предыдущие были лучше.
Возвращаюсь.
Тех вариантов, которые более-менее понравились, почему-то уже не вижу (кто мешал сразу открыть их отдельно?).
Зато вижу фотошоп: девица открывает рот и приподнимает кверху язык, который превращается в руку с металлистской козой.
Оригинал взят у rualev в Бабилонская вашня. Смешные и скандальные ляпы переводчиков
Как известно, людям было бы гораздо проще понимать друг друга, если бы они сперва договорились о смысле слов. (Если кто забыл, то впервые эту мысль высказал Рене Декарт.) Но до сих пор сплошь и рядом не могут понять друг друга даже говорящие на одном языке. Что уж говорить о транслингвистических сообщениях, где небольшие неточности перевода способны чудовищно исказить смысл сказанного или написанного. Самые известные и самые рискованные ошибки перевода.

Ту, какое сбинсфбо!

Мерзавцы-греки произносят свою букву «бета» столь неясно, что толком и не разберешь, какой звук они пытаются произнести. И со звуками «т» и «ф» там тоже явные проблемы: трудно отличить один от другого. Поэтому на заре славянской и русской письменности было принято решение читать греческую бету как «в», а греческую же фиту — как «ф». И, соответственно, так переводились все тексты с греческого, даже те, которые были переводами с других языков, например с арамейского. (А еще мы навели примерно такого же шороху со многими греческими гласными, в том числе навечно запутались с «е», «э» и «и», но это уже детали.)
Поэтому мы и называем до сих пор
Марту — Марфой,
Агату — Агафьей,
Теодора — Федором,
а Бабилон — Вавилоном.
И упрямо отказываемся соглашаться со всем миром и в том числе с самими греками, что вс`-таки наше прочтение не всегда идеально близко к оригиналу. Мы упираем на то...Свернуть )

Метки:

О Танях и о мячах

Оригинал взят у jaerraeth в Поеттическое мячиковое


Ночь, улица, фонарь, аптека,
И валерьянки пузырек.
Рыдай еще хоть четверть века -
Все будет так. Настанет срок,
Достанешь мяч, уронишь в реку,
И повторится все, как встарь:
Река, истерика, аптека,
Мяч, валерьянка и фонарь.

===Читать дальше...Свернуть )

Метки:

Оригинал взят у jaerraeth в Песнярно-поеттическое


Витторіо Тсойский

Презентуемъ Вамъ, милостивые судари и сударыни, очередной романсъ извѣстнаго шансонье-самурая Витторіо Тсойскаго. Оная пестня написана Тсойскимъ уже въ эмиграціи, гдѣ онъ, подобно истому почвеннику, тяжело переживалъ отрывъ отъ корней и выразилъ въ оныхъ виршахъ пронзительную ностальгію.
Также весьма популярны у почтеннейшей публики другие романсы Витторио - "Маман, мы все тронулись рассудкомъ", "Наши рѣтивые сердъца трѣбуютъ смѣны объстановкі", "Затвори калитку, я удаляюсь", "Экіпажъ утромъ влечѣтъ меня в прісутствѣнное мѣсто, которого я не желаю". Сии, а также другие изърядные пѣсни мсье Тсойскога, можно услышать на звуковых валiкахъ Апрѣлевской Граммофонной Мануфактуры.

Созерцаю эмпиреи сквозь чужой мезонинъ,
Тщетно силюсь хоть одно свѣтило признать,
Совершалъ я променады межъ березъ и калинъ -
Днесь приходится въ Парижахъ бобылемъ куковать.


Рефренъ:

Но, коль имѣется въ карманѣ табаку кисетъ,
Стало быть не столь прискорбна вся тщета бытія…
На почтовый экипажъ въ портмонѣ лежитъ билетъ,
Вотъ махнётъ кнутомъ ямщикъ, сгинетъ съ глазъ юдоль сiя…

Читать дальше...Свернуть )

Метки:

- А Фасаблик где? - спрашивают все, кто уже привык, что у меня последние темы рисовального марафона воплощались в котах.
- Я за него, - отвечает барсук, который прекрасно и очень в тему сочетается с банкой сгущёнки, как гласит хаффлпаффский канон.

Марафон, рис.32: Музыка

И тут внезапно Фасаблик после двух с половиной месяцев отсутствия.
Собственно, дальнейшего присутствия это тоже не гарантирует, но уж на тему музыки ничего не нарисовать было нельзя.

Если кот и его сопровождение кажутся стрёмными, смотрите ролик с марширующими котиками, он всё объясняет.
У меня дети могут радоваться этому ролику несколько раз подряд, с удовольствием отыскивая какие-нибудь причуды у котов в каждом ряду.



Оригинал взят у hogwartsru в Дамблдор и Волдеморт - битва на Рижском направлении
Коробейники в электричках просто вынуждены креативить - ведь их так много, что пассажиры давно привыкли не обращать внимание на торговцев. Однако умение подать себя и не растеряться при встрече с конкурентом дорогого стоит )



HP vs Pokemon Go

Оригинал взят у hogwartsru в HP vs Pokemon Go

Метки:

Про быка и верность

"Верность" - это игра. Также её называют "Рыцари и принцессы".

Соответственно, дама ухаживает за своим поместьем, гоняет овец из пшеницы и коров от токарного станка (животина так и лезет посмотреть, что там интересного), а джентльмен совершает подвиги в её честь и мужественно съедает всё, что она готовит на усовершенствованной кухне 5-го уровня.

Я очень запала на эту игрушку (особенно потому, что ни одной mmorpg, где мне не скучно, сейчас что-то не видно, а потупить в бегающих человечков хочется).
Да, она сексистская.
Да, положено завести себе какого-то кумира, чтоб он ел и совершал. Можно даже незнакомого. А иногда вообще приходит какой-то бонусный и очень сильномогучий. Вообще молодец. Жрёт всё. Совершает несколько раз в день. Дарит подарки (перчатки, лист жести, веретено, шкуру голубого енота).

* * *
Но лучше всех - коровник. Сначала он всё никак не достраивался, и скот бродил по территории, что меня ужасно бесило. Потом, стиснув зубы, я собрала все необходимые ресурсы, и согнала коров туда. Всё, больше не маячат.
И уже на месте узнаю, что - сюрприз! - коровам нужен бык, благодаря которому надои увеличатся, прибыль возрастёт и наступит мир во всём мире.
Снова стиснув зубы, потратила редкую игровую валюту на быка. Хмурая тварь долго смотрела на меня с экрана, пока я не догадалась, что нужно жмякнуть кнопочку "улучшить настроение". Знаете, что улучшает быку настроение? Набор "одеколон, букет роз и пилюли мужской силы".
Приняв дары, бык подобрел, пошёл улучшать мне показатели коровника, а затем вышел на берег моря, сел на задницу и начал играть на рояле.

Слева от быка можно видеть недостроенную овчарню, справа - курятник, где яйца спускаются с третьего этажа вниз по извилистому жёлобу.
Позади - подлежащий разрушению забор из естественного камня и гном-работник с отбойным молотком.

Пока бык музицировал, в коровнике появилась табличка: если бык вдохновил своих подруг, с них можно получить вдвое больше молока и даже мех (!!!).

Тот самый мех, кстати, который я так же добываю из ловушек. Такая дивная штука: кидаешь туда кусок мяса и подпираешь тросточкой. Сутки ждёшь, затем видишь, что ловушка захлопнулась - сверкают чьи-то глаза. Как выглядит зверь, не знаю. Достаю оттуда шкуру и снова заряжаю устройство на сутки.



Я играю на ОК. Вот, оказывается, для чего там нужен аккаунт))

Зависти пост

Я, не покладая рук и глаз, гну спину на рерайтерской ниве, а некие альтернативно одарённые гении просто загоняют текст в синонимайзер.
И даже не убеждайте меня, что кто-то сам мог написать то, что тут ниже процитировано.

Я понимаю, что тема удаления пятен уже довольно избита в рунете и написать текст с высокой уникальностью сложно. Но не настолько же, чтобы вместо "тщательно потрите" писать "щепетильно пошеркайте".

Каждая фраза как песня.

Не считая обозначенных средств для выведения пятна от облепихового масла воспользуйтесь мылом под торговым заглавием «Антипятин». Способ внедрения довольно прост. Омочите пятна и мыло, шепетильно пошеркайте все места загрязнений, прополощите изделие в теплой воде, постирайте обыденным способом.
Если ни один из обозначенных методов не посодействовал для вас справиться с оранжевым пятном из-за того, что узрели вы его через чур поздно и краситель глубоко просочился в структуру ткани, воспользуйтесь услугами хим очистки, где для вас накрепко удалят каждые пятна с гарантией того, что ткань не испортится.

Метки:

Почти по классику:
Плачет киска в коридоре,
У неё большое горе.


Я дописала:
Пожалейте киску, дети:
В день рожденья - на диете.


Бедного Фасаблика жалко, но диета неумолима.

Про кур

Слегка вынести мозг с утра.
По поводу всяческих "ко-ко"))

Кстати, дети у меня на удивление стойкие ребята. Смотрели, ржали.

Когда пришёл на пробоваться на Гамлета, но взял не тот череп...

Пошла, называется, деточкам игр позитивных поискать.
Сама залипла чуть ли не на час.
Бабочки очень годные, соберёшь целую - улетает))

Вот тут играть. Флеш-игрушка, вообще ничего не требует. Просто праздник какой-то.

Немцы поют!

Благодаря Док я нынче услышала, как InExtremo поют "Чёрного ворона".
И кое-что новое их послушала, и вспомнила, как раньше любила их "Vollmond", когда с ума сходила по вампирам (да, собственно, и сейчас взрыдну - так оно хорошо звучит!).
Пусть теперь в одном посте будет, чтоб сразу всё хорошее.







В нескольких километрах от Стоунхенджа группа британских археологов обнаружила огромное незаконченное строение. Находка принадлежит к комплексу Дуррингтонская Стена (Durrington Walls) - археологическому памятнику эпохи неолита.
Первоначально столбы, образующие огромный круг, были обнаружены с помощью георадара. Устройство показало, что возле Дуррингтона скрываются огромные объекты, спрятанные в толще земли.
Читать дальше >>>
Как снимали самый главный шторм "Чёрных Парусов" (3 сезон, 2 серия).
Making of Black Sails Episode 302 The Storm - Video Dailymotion



На всякий случай - прямая ссылка.


Климатологи оценивают, сколько пригодных для Олимпиады городов останется в мире через несколько десятков лет.
Исследователи из Университета Калифорнии в Беркли утверждают, что примерно через 70 лет на Земле почти не будет мест, где можно провести Олимпийские игры. И улучшений в этой ситуации не предвидится, так как глобальное потепление продолжает угрожать нам.

Были собраны данные о том, как может измениться климат, какова будет динамика изменения температур, влажности, скорости ветра. Затем проведён анализ городов, где население превышает 600 тысяч человек.
Читать дальше>>>

Марафон, рис.29: Рыцари

Сегодня храбрый рыцарь сэр Фасаблик спасает принцессу от дракона.
Точнее, сначала обедает, затем отдыхает, а потом - как повезёт.
Доспеха у него всё равно нет, а шлем и орудие рыцарского труда он, видимо, отобрал у какого-то зазевавшегося пикинера.

Некая алкоголичка, лечившаяся у нас в стационаре и симпатизировавшая мне, однажды снова ушла в запой (полгода жила дома, была трезвой).
И решила при помощи звонка на мой телефон вызвать электрика. Внезапно.
Но, так как она начала не со "Здрасьте", а с "Темно! Как жить?!", мне показалось, что сейчас Ира точно допилась, ослепла.
Я, конечно, пыталась, как могла, объяснить, что телефон этот - мой домашний, что ради электрика надо звонить куда-то ещё, а не сюда. В конце она сказала "Ладн, это... Ольг... как тебя, Владимирвн... надо что-то делать. Темно же!".
По прошествии многих лет я думаю, что это была какая-то её собственная реальность. Где я - Владимировна и, вероятно, всё-таки электрик))
В теорию ролей и костюмов мне так не удалось хорошенько влезть, но коллекция стимпанковских прикидов просто попросилась в закрома.

Оригинал взят у zi_nina в Мудрец + Творец + Искатель-Времяпроходец = Стимпанк
Чуть раньше я написала два поста про ученого-изобретателя-механика (пост 1, пост 2). На днях писала пост-каталог про землепроходцев, искателей, спортсменов-туристов и географию.
На фразе из него «Время: линейно, прошлое через настоящее → исследователь: этнограф» меня озарило! Я поняла, почему все стимпанк-образы я сортирую в категорию Изобретателей, Творцов и Землепроходцев. Все просто: люди искали-искали (архетип Мудрец и половинка архетипа Искатель) и нашли возможность вернуться в прошлое (половинка архетипа Землепроходца в ипостаси Времяпроходца), что-то там изменили (архетипы Мудреца и Творца) и вернулись. И все история человечества с викторианской эпохи пошла не в сторону компьютерной кибернетики, а в сторону паровой механики. Статья в Википедии.



смотретьСвернуть )

Метки:

Кукла Ягодка

little berry by sio13.jpg

Пряжа - различная хлопчатобумажная, частично - в смеси с акрилом (Alpina Rene, YarnArt Jeans).
Рост - примерно 18 см.
Стоит с опорой (каркаса нет).
В силу определённых обстоятельств с причёской чудить было некогда, сделала самый простой паричок. Сзади там есть что-то вроде пучка или маленького хвостика, но на фото получается как-то невнятно, поэтому я не стала добавлять её со спины.
Хотя, если когда-нибудь буду вязать дубль, сделаю какие-нибудь кудельки-спиральки на затылке.
И это первый опыт использования кукольных глаз с заглушкой.
И нос я куклам раньше тоже не делала.
И вообще куклами не особо занималась))

Марафон, рис.28: Танцы

Я бы хотела написать: "В субботу я посетила акварельный вебинар, и сразу захотелось чего-то такого нежного и воздушного! Поэтому я нарисовала такой нежный сюжет".
Но я написала: "Всю пятницу, субботу, воскресенье и даже ночь до четырёх утра я была адски занята по самые уши. Поэтому задуманный на тему танцев рисунок изобразить было просто некогда. И кот у меня заплясал в балетной пачке под рампой".

Вы, конечно, иногда задаёте себе вопрос "Какого чёрта в моей ленте мелькают статьи из <<Московского Комсомольца>>?
Это, граждане, я их пощу. И я же их пишу, потому что у меня теперь работа такая.
Если кому не лень, заходите по ссылке на страницу "МК". Можно даже не читать)) Пусть повисит открытая с полминуты. И вам нетрудно, и мне приятно - я получаю за просмотры, а не ставку.
Спасибо за внимание, продолжаем трансляцию новостей)


Исследования московских учёных показывают связь проявления талантов ребёнка с днями недели и солнечными вспышками.
Теперь женщины, готовые стать мамами, могут планировать время родов так, чтоб ребёнок был одарённым.
Обнаружена закономерность, руководствуясь которой можно назвать дни недели, когда возрастает вероятность родить талантливого человека.
Читать дальше >>;>
Оригинал взят у deadokey в Усадьба КРАСНОЕ, Рязанская область, Михайловский район
Сегодня расскажу вам про две псевдоготические усадьбы. Кроме готики их объединяет любовь искусствоведов связывать архитектуру с творчеством архитектора В.И. Баженова. Первая усадьба принадлежала одному из фаворитов Екатерины II, А.П. Ермолову. Она спряталась среди бескрайних просторов Рязанской области, недалеко от города Михайлова. Сейчас здесь находится подворье московского Сретенского монастыря и в последние 10 лет на территорию никого не пускали.




Генерал-поручик А.П. Ермолов, являвшийся дядей знаменитого полководца, после своего недолгого пребывания в роли фаворита императрицы, получил от Екатерины в качестве благодарности большую сумму денег и много крепостных. В своем рязанском имении он затеял обширную перестройку, продолжавшуюся до 1810 года. Авторство усадебных строений приписывают знаменитому В.И. Баженову, но это не подтверждено. Также точно не известно, была ли на открытии усадебной церкви Казанской Богоматери Екатерина II, но надпись во фронтоне храма гласила: «От щедрот великия Екатерины».




После Ермоловых имение в 1842 году перешло к Реткиным. А в 1886 году усадьбу приобрел Я.Г. Жилинский, и Красное оставалось во владении его рода вплоть до революции. В советское время здесь находился детский туберкулезный санаторий, а после ВОВ районная больница. В конце XX века усилиями московского Сретенского монастыря старинная усадьба была отремонтирована. Сейчас здесь расположено монастырское подворье со Свято-Серафимовским скитом.



Пока гуляете по Красному, подумайте про какую вторую псевдоготическую усадьбу будет следующий пост.



Усадьба Красное

Далее 34 фотографии, архивные снимки и карты...Свернуть )
Оригинал взят у kpt_flint в Как убить свой рассказ: всё целиком


Друзья! Наши заметки наконец-то закончены. Поэтому держите оглавление, как вы и просили.
==========================================================
0: Предисловие: про то, откуда всё это взялось и зачем нужно
1: Про публицизм
2: Про всякие логические противоречия
3: Про гигантоманию
4: Про надувных героев и обрубленные сюжеты (теперь не 18+)
5: Про героев-терминаторов и сюжеты без событий
6: Про ретро
==========================================================

И да, сразу ответим на пару вопросов.


А, что?!Свернуть )

Метки:

Оригинал взят у lica_alica в Древняя обитель на Рязанской земле
Мне кажется, я когда-то об этом уже писала, но со мной это случается вновь и вновь, поэтому повторюсь: как часто то, чего ты ждешь и что готовишься увидеть, тебя оставляет в итоге безучастным, и как часто что-то нежданное остается потом с тобой навсегда. Вот и сейчас: мы ехали по вполне определенному плану, а потом просто увидели на дороге указатель к монастырю, название которого нам ни о чем не говорило, и явно туристический автобус, сворачивающий как раз под этот указатель. «Туристы? В незнакомое место? Там явно должно быть что-то любопытное», - решили мы и поехали следом. И попали в Свято-Иоанно-Богословский мужской монастырь в селе Пощупово Рязанской области.

А теперь с парадного входа…Свернуть )

Гипноз в медицине

Американские исследователи из Стенфордского университета экспериментируют с введением в транс. Результаты опытов помогут активнее применять гипноз в медицинских целях.

Только десятая часть людей, подвергающихся гипнозу, подпадает под его влияние. На остальные 90% не чувствуют гипноза или ощущают воздействие в очень слабой степени. Целью исследования было уточнить, на какие именно отделы мозга оказывает влияние гипноз.

Читать дальше >>>
Пострадали господа пираты из "Чёрных парусов" и сопутствующие им дамы.
На самом деле, не так уж и много к каждой из фотографий подходит фильтров. Но для приятного единообразия я сначала сделала все фото в хохломе, потом в готическом витраже, потом ещё часа два меня не могли оттащить от этой дьявольской фильтровницы.

Покажу понемногу.
И я ведь ещё закинула это на Тумблр и Твиттер! Это чтоб уж точно наповал.

Капитан Флинт (Тоби Стивенс)

[а теперь хохлома! >>>]



[всех посмотреть >>>]

Капитан Вейн (Зак МакГоуэн)




Макс (Джессика Паркер Кеннеди)



Ассоциации у меня на тему кругов были странные. Постепенно я добралась до кругов, оставляемых дождём на лужах.
Потом представила кота Фасаблика над этими лужами и каплями, и нарисовался такой кроссовер "Симпсонов" и "Тоторо".

Чтобы было нагляднее, я слепила коллаж:
how to made my neighbor fsbc.jpg

И крупно сам рисунок этой недели:
my neighbor fsbc _.jpg

На этой странице

Нынче у нас -

Февраль 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Подписки

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com